Photo C.A. de Optimist Academy CH
AIX-LES –BAINS
Article de C.A. extrait de Optimist Academy CH et traduit en français par E.D.
23/10/2011
Prêts pour le voyage (presque).Dimanche nous avons chargé
les 3 optis zurichois sur la remorque. Pour elle c’est une première et elle
attend avec sa charge bien au chaud sur son parking. L’hiver peut arriver (à
Aix…)
27/10/2011
Mise à jour : je viens de charger le dernier opti avec
l’aide de Lori. Je n’ai plus qu’à faire mes bagages et nous serons prêts pour
le voyage.
29/10/2011
Tout le monde a fait un bon voyage. Jauge et inscription des
mômes ok. Comme c’est l’usage en France, il a fallu acheter les autocollants
rouges pour les filles, mais au moins, nous pouvons faire l’économie des
« rubans de deuil » pour les benjamins. Bon, vendredi tout s’est bien
passé.
Samedi matin, le coach avait une panne d’oreiller…Mais
aussi, nous nous étions donnés RdV à 7h
-plus ou moins obligés, car le briefing était prévu à 8h30, suivi de la
mise à l’eau et départ de la première
poule pile à l’heure à 10h. Ou plutôt une tentative de départ. Après quelques
faux-départs des deux poules, il a fallu hisser le pavillon noir. On a quand
même pu boucler deux courses avant que le vent ne tombe. Et c’est ainsi que
nous étions de retour à terre à peine à 14h, et on attendait. Mais le vent ne vint plus…
30/10/2011
Grâce au changement d’heure, nous pouvons dormir un peu.
Mais pas plus de vent ce matin. Après une brève escapade sur l’eau, le comité
nous renvoie à terre (inhabituel pour nous). Après une » pause - midi
prolongée », nous retournons sur l’eau, car le vent a enfin viré au nord.
Et nous voilà partis pour 3 courses validés (tous des départs « blackflag »
- drapeau noir)
31/10/2011
Comme toujours, nous sommes prêts de bon matin, et comme
toujours, nous sortons. Le vent du sud ne se maintenait pas et on ‘’rame »
pour rentrer à terre, on commence à en avoir l’habitude… Mais c’est vite évident que le vent du nord va s’imposer plus
rapidement et abréger notre attente.
En effet, nous repartons sur l’eau en début d’après-midi. On
boucle encore deux courses. Sur l’eau règne un bon suspens, car peu de points
séparent le groupe de tête. Dans les deux courses, Flo occupe par moment la première place et
rend ainsi les Suisses (de l’ouest) nerveux J.
Conclusion :
- L’espace Spa après régate est bien agréable, mais ne conduit pas automatiquement à de meilleurs résultats (sans pour autant les exclure)
- C’est plus agréable de passer de l’heure d’été à l’heure d’hiver que l’inverse
- Il est plus agréable d’attendre à terre que sur l’eau, mais on s’énerve quand même
La régate était avant tout un événement -
« test »
J’étais impressionné par les départs et les manœuvres
aux bouées de l’équipe optimist-academy.ch !!! Mais il faudra inclure dans le programme d’entrainement hivernal la voile
par petit vent, la bascule de vent et une révision des règles.
Les enfants peuvent se procurer auprès de moi les
vidéos ; Sophie, Diana, Jann et Flo ont parcouru une course entière avec
des caméras on-board.
Avec 5 Suisses dans les 10 premiers...
... – parmi eux Flo -
les SUI ont fait bonne impression. Marina et Dominik ont fini dans le premier
tiers. Florian, Diana, Sophie et Jann dans le deuxième tiers.
9. Flo 3/5/24//11/2/3
36. Martina 35/18//25/19/24/8
37. Dominik 17/22/30//10/40/10
84. Florian 37//42/94/24/28/31
92. Diana 29/36/23/51//60/37
95. Sophie 45/38/46/56/32//25
108. Jann /56/58/33/39/63/30
J’ai personnellement beaucoup apprécié cet événement. Le groupe était joyeux et agréable. J’espère qu’ils participeront de nouveau à une optimist-academy.ch !
Merci aussi à Jacqueline pour son organisation à terre !
Bon vent
Cyrill
Article de C.A. extrait de Optimist Academy CH et traduit en français par E.D.
Un grand merci à E.D. pour son excellent travail de traduction et pour son concours dans la rédaction des articles de Génération Opti.
A suivre...
